宣传片制作论文
播音是一项创造性的活动，播音学是一门独立的学科。播音是指播音员和节目主持人运用有声语言和副语言，通过广播、电视传媒所进行的传播住处的创造性的活动。播音是广播电视传播过程中关键一环，是广播电视事业的一个重要组成部分。播音与主持既包含自然属性，又包含社会属性，既包括新闻性，又具有言语传播和艺术的属性等等。 配音是为影片或多媒体加入声音的过程。而狭义上指配音演员替角色配上声音，或以其它语言代替原片中角色的语言对白。同时由于声音出现错漏，由原演员重新为片段补回对白的过程亦称为配音。录制摄 。影时演员的话音或歌声用别人的替代，也称为“配音” 配音是一门语言艺术，是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。
本论文主要研究的播音主持配音部分，配音在制片中是配音演员替角色配上声音，影视视频制作 或以其他语言代替原片中角色的语言对白。同时于收音出现错漏，由原演员重新为片段补回对白的过程亦称为配音。录制摄影时演员的话音或歌声用别人的替代，也称为“配音”、类似地铁、公交、机场等的自动语音系统的录制也属于配音范畴。
一、配音的形式
（一）配音的定义 配音是为影片或多媒体加入声音的过程，它是一门语言艺术，是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。
（二） 深度报道的形式 配音虽也属话筒前的语言艺术范畴，但它不同于演播，挖掘书面含义后，可以自己根据理解去设计语调、节奏；亦不同于新闻、科教片的解说，可以根据画面平叙直述、娓娓道来。影视配音要求配音演员绝对忠实于原片，在原片演员已经创作完成的人物形象基础上，为人物进行语言上的再创造。它使配音演员受到原片人物形象、年龄、性格、社会地位、生活遭遇、嗓音条件等诸多因素的限制，不允许演员超越原片自由发挥，另立形象。同时又要求配音演员根据片中人物所提供的所有特征，去深刻地理解、体验人物感情，然后调动演员本身的声音、语言的可塑性和创造性去贴近所配人物，使经过配音的片中人物变得更丰满、更富有立体感。
（三） 配音的起源与发展 无论从历史的比较来看，还是从电视收视率的现状统计表明：配音艺术正处在蓬勃的发展之中。我国的配音艺术已经有了几十年的历史。建国初期，比较早地将一些外国的电影片进行译制配音的是东北电影制片厂。当时的译制片主要是苏联和东欧国家的一些片子。紧接着北京、上海的制片厂也开展了这方面的工作。在相当长的时间里，全国也有只有几家大城市的电影厂有条件承担外国片的配音制作。 随着改革开放的深入，世界要了解中国，中国更要了解世界。发展对外文化交流，是党和国家文化工作中一项重要的方针和政策，中外文化交往上一些人为的屏障也被陆续拆除。正是在这样的历史条件下，一些外国的电影，特别是电视剧正被越来越多地介绍到国内来。这就是的今日译制片的盛况无论从数量上、质量上以及影响上看来，都是过去所无法比及的。如果说过去全国译制片的年产量顶多在二位数以内、而且基本上都是电影，那么现在的译制片其年产量起码在三位数以上。光上海电视台译制部 1994年度完成预定计划内的译制片剧目就有 32 部共 238 集，这还不包括临时增添的一些电视剧和相当数量国产片的配音工作。尽管如此，译制片并没有象某些艺术品种一样出现了生产过剩，供过于求，更不存在萧条和冷落，而是还在不断地兴旺走红。从上海电视台近年来对收视率的不断统计表明：《海外影视》是上视播出节目终中最受电视观众的欢迎的栏目。
二、如何做好配音
（一）深刻挖掘理解原片的思想 企业宣传片制作 原片是人物配音创作的依据，深刻理解原片，是配音中获得准确的心里依据的根本途径。本作品是一个风光片，主要介绍的是唐山国际旅游岛，先是由作者个人对岛的向往和喜爱，然后在介绍到了岛上之后所看到的风景。先是由一个传说故事引发出三个小岛的特色，然后再一一介绍。因此，我抓住了这一点之后，我在配音时首先重要的就是要深刻挖掘原片的主题思想，这是找准任务心里依据的重要前提。比如根据俄罗斯著名作家托斯妥耶夫斯基的同名小说改编拍摄的电视剧《白痴》，笔者在为男主人公梅什金公爵配音时，发现从表面看，整个片子的环境是阴冷的，而主人公忧郁调懦弱、简单轻信，在周围的那些“聪明”人眼中，就是一个“白痴”。但是，如果我们真的按照“阴冷”去给片子定基调，按照“白痴”甚至“弱智”去吃力男主人公，那就大错特错了。通过深刻挖掘片子的思想主题，我们不难发现，与周围那些利欲熏心、伪善自私的人比起来，善良、纯洁而宽容的主人公恰恰是最“透彻”与最“豁达”的。所以，我们在拿到稿件的时候，很多人先是去熟悉字幕。这个就错了，我们应该把原片的的中心思想给弄懂，同时抓准我们角色的思想和性格特征。这才是我们做的前提准备。
（二）准确把握题材特征 我们还要整体分析原片的规定情境。任务性格的显现、全篇情节的发展都是靠一场场具体的情境铺陈表现的。在我的作品当中，作者是一个喜爱大自然风景的一个旅游爱好者，对那种自然风景、原生态的向往。所以在朗诵描绘大自然风光的时候要带感情的去朗诵。又不能太过，感情也不能给的不够。这是考验配音员的把握度。任何艺术作品都是艺术家所生活的时代的、民族的产物，不同时代，不同民族，在私会、语法、话语样态、表达方式甚至是剧中任务的表演样式、气息状态、吐字力度等方面都有着不同的呈现。不同风格、不同题材、不同体裁的作品，其色彩、基调是不同的，这种不同也直接反映在任务语言的整体色彩上。
（三）音乐的准确运用 音乐，是一种长于抒情、具有丰富艺术表现力的信息符
码。它在电视节目中的运用既要发挥其本身的特长，又要竭尽所能与画面相互配合以符合并突出专题片的主题。 公司宣传片拍摄 专题片的内容主要是以展开和叙述为主，很难有戏剧冲突，所以音乐在专题片中受画面制约，主要起着渲染气氛、刻画形象、描绘景物和激发联想的作用。 音乐通过听觉手段加强和深化了视觉形象，使观众看到的画面更丰富更感人。另外音乐还加了画面的感染力，而被更多的电视观众理解和接受。
配乐的两种方式
“音画统一”的原则，就是从整部片子来看，音乐首先应该和作品内容的时代特征、民族特色、地方风格、人物个性、生活风貌，以及作品的艺术风格相统一，其次局部或片段，则要求音乐和画面在情绪、气氛和内容上的统一。 “音画并列”就是指音乐可以伴随画面情节，同时通过背离画面所见情节，而以另一种方式解释情节。音乐在专题片中的配用，固然要服从画面，但这种服从不能机械地、图解式地、被动平铺。因为专题片不像故事片和电视剧电影那样有完整的情节，如果什么画面就配什么音乐，随镜头更换，那音乐就会显得支离破碎、非常凌乱。所以专题片的音乐常常以音画并列进行的。一段相对应的音乐只能与一段画面内容的情绪大致吻合。 我在这个作品当中运用了三首轻音乐，一首是《夜莺》这首歌我放在开头，因为开头是一个描述，而这首音乐恰好能够渲染气氛，在中间会有起伏的段落，我在描绘传说故事的时候，三圣母和神把霸至龙击败的那段正好可以起到一个渲 、染气氛的作用。还有《渔舟唱晚》《故宫的记忆》。这些音乐我都是选取了一些片段。如果整个片子都是一首音乐让人听着比较平淡，没有起伏感。所以我就选用了三首音乐的片段来体现这个宣传片。
结 论
配音的确有它的成功之处，从改革开放到现在也有几十年的历史，它的确带给我们许多的好处，中外文化得到交流。了解文化差异，提高英语水平，对中文的凝练程度也能得到锻炼。可以说，做好一个配音工作是一个配音员的多方面素质和专业的考验。
扫一扫 关注官方微信
我要拍片
